Ne, samo sam razmišljao koji je najlakši put napolje.
Sprašujem se... kje on ponoči dela.
Питам се... где он то ради ноћу.
Morda je ranjen in se kje skriva.
Možda je povredjen i krije se negde.
Sprašujem se: kje je, kaj načrtuje.
Pitam se gdje je i što namjerava.
Sprašujejo se kje smo, ker že dolgo nismo videli kopnega.
Pitaju se kako znate našu poziciju, pošto kopno nismo vidjeli veæ danima.
Vedno, ko se kje ustavimo, zamenjajta nogavice.
Kad ste u džungli, mijenjajte èarape, kad god stanemo.
Ne spomniš se kje si bil ali kaj si pravkar storil?
Ne seæaš se gde si bio ni šta si upravo uradio?
Vprašaš se, kje je romanca, veš?
Питаш се где је романса, знаш?
Ne, da se kje bi, ampak na tvojem mestu, bi se izogibal mojim sodelavcem.
Ne ono sto bi trebalo, ali ja necu da izlazim sa muskarcima sa posla
Mislim, da bi se kje srečala in se pogovorila o stvareh?
Mislim, da se naðemo negde i nadoknadimo neke stvari?
Mislil sem, da bi se kje ustavila in popila kakšen kozarček.
Mogli bismo negde da stanemo... i popijemo neko piæence za laku noæ.
Sprašuješ se, kje te čaka naslednja nevarnost.
I onda poènete da se pitate da vas nije neko prokleo.
Ne spomnim se kje sva pustila avto.
Ne secam se gde smo ostavili kola.
Em, kaj ko bi se kje dobila?
Ем, зашто се не нађемо негде?
Ali se kje prižge lučka, ko grem jaz na kosilo?
Zar to negdje zasvijetli kad ja odem jesti?
Morda bi se kje našlo kakšno marelično žganje.
Mislim da možda imamo brandyja od marelice.
Spomni se, kje si hranila moje mlečne zobe.
Zapamti gdje držiš moje mlijeène zube.
Spraševala sem se, kje smo pri primeru Susan Pratt.
Питала сам се где смо стигли са случајем Сузан Прат?
Spraševal sem se, kje je končal.
Pitao sam se gdje je završio.
Najbrž se kje skriva ali pa beži.
Vjerojatno se negdje skriva ili je u bijegu.
Spomnil sem se, kje sva se srečala.
И знам где смо се срели.
Ne spomnim se kje sem jo pustil.
Ne seæam se gde sam je ostavio.
Pozanimaj se, kje je in mi sporoči.
Saznaj gde je i javi mi.
Pravkar sem prišel domov, spraševal sem se, kje si.
Upravo sam došao doma, pitao sam se gdje si.
Spomni se, kje sva se prvič srečala?
Sjeæaš se gdje smo se sreli prvi put?
In moram ti povedati, če izvem, da si se kje potikal, me ne bo nazaj.
I moram da vam kažem, ako saznam da ste napustili rezervat, više neæu doæi.
Če se kje ne bi smeli bati, potem je to v cerkvi.
Jedino mjesto gdje se ne bi trebali bojati je Crkva.
Kadarkoli bi se kje ustalil, bi me najin oče našel in... nagnal.
Gde god bi mi se usladilo, moj otac bi me našao i oterao.
Spraševala sem se, kje se boš prikazal.
Pitala sam se kada æeš da se pojaviš.
Spraševal sem se, kje hodite toliko časa.
Pitao sam se šta ste vi radili.
Ne spomnim se, kje je to.
Не сећам се где је то.
Ne ustavljaj se, kje je tvoja hiša?
Само настави да ходаш. Где ти је кућа?
Sprašujem se, kje imaš nocoj ženo.
Samo wonderin l'; gdje tvoja žena je večeras.
Zavedaj se, kje je tvoje mesto.
Не заборави где ти је место.
Ne spomnim se, kje sem jih kupila.
Ne seæam se odakle mi. Najiskrenije.
Sprašujem se, kje je tisti obesek za ključe, v obliki podkve, ki si mi ga dala pred 25 leti.
"Pitam se šta je sa onim priveskom za kljuèeve što si mi dala pre 25 godina." "Onim u obliku potkovice."
Spomnim se, kje imaš rad dotike.
Sjeæam se kako si voleo da te diram.
Spominjam se, kje sem jo srečal.
Сећам се кад сам је упознао.
Vrnila sem se. –Kje si bila?
Dobro jutro, gðo, vratila sam se. - Nisi bila ovde?
Sprašujem se, kje se je rodil Bud Abbott?
Pitam se gde je roðen Bad Abot.
in mu reče: Če si Sin Božji, spusti se doli, kajti pisano je: „Angelom svojim bo zapovedal zate, in na rokah te bodo nosili, da se kje z nogo ne udariš ob kamen“.
Pa Mu reče: Ako si Sin Božji, skoči dole, jer u pismu stoji da će andjelima svojim zapovediti za tebe, i uzeće te na ruke, da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.
in „Na rokah te bodo nosili, da se kje z nogo ne udariš ob kamen“.
I uzeće te na ruke da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.
0.62578797340393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, samo sam razmišljao koji je najlakši put napolje. 